[วารสาร SK รายเดือน] Vol.9 “คริสต์มาส”

วารสารประจำเดือน ธ.ค. 2018 ค่ะ เอาจริงแล้วชิโฮะมีความเกี่ยวข้องกับคริสต์มาสอยู่เยอะทีเดียว ลองย้อนดูกัน….ฉบับนี้ยาว

 

Continue reading

Advertisements

[วารสาร SK รายเดือน] Vol.8 “ฤดูใบไม้ร่วง”

 

ภาพประกอบไม่เกี่ยวกับเนื้อหาเอนทรี่นี้โดยตรง แต่เกี่ยวกับเอนทรี่เก่าอันนี้ ตามไปอ่านได้ → [แปล] Kitazawa Shiho SSR Episode : โลกที่ย้อมด้วยสีฤดูใบไม้ร่วง

บล็อกต้นฉบับที่เอามาแปลลงเขียนเกี่ยวกับเรื่อง SSR ในภาพนั่นแหละค่ะ ซึ่งละม้ายคล้ายคลึงกับเอนทรี่ ↑ ด้านบนนี้อยู่แล้ว จึงไม่ขอลงซ้ำ เปลี่ยนไปลงเนื้อหาอย่างอื่นแทน :3
Continue reading

[วารสาร SK รายเดือน] Vol.7 “ขอบคุณ”

 

วารสารฉบับที่ 7 ลงในเดือน ต.ค. 2018…..หมดมุกอีกแล้ว! แต่! แต่ทางคนทำเกมเค้ายังเล่นมุก Half Anniversary ได้ ทำไมทางนี้จะเล่นบ้างไม่ได้! ธีมของเดือนนี้เลยกำหนดเป็น “ขอบคุณ” เนื่องในโอกาสครบรอบครึ่งปี เล่นง่ายเนอะ

Continue reading

[วารสาร SK รายเดือน] Vol.6 “การอ่าน”

 

ผู้อ่านเคยเห็นสำนวน ◯◯◯の秋 ฤดูใบไม้ร่วงแห่งxxx รึเปล่าคะ จะว่าไปเคยเขียนอธิบายไว้ในนี้

ธีมประจำเดือน ก.ย. 2018 คือ “การอ่าน”………เหมือนจะหาจุดเชื่อมโยงไม่ได้ แต่จริงๆ มีจุดเชื่อมโยงอยู่เยอะเลยล่ะ ลองดูกัน!

 

Continue reading

[วารสาร SK รายเดือน] Vol.5 “เทศกาลฤดูร้อน”

 

ช่วงเดือน ก.ค.- ส.ค. ตรงกับฤดูร้อนของญี่ปุ่นและมีเทศกาลฤดูร้อนในช่วงนี้กันด้วย ธีมประจำเดือน ส.ค. 2018 จึงเป็น “เทศกาลฤดูร้อน” แบบไม่ต้องคิดมาก

Continue reading